{"id":4437,"date":"2026-10-26T11:55:44","date_gmt":"2026-10-26T10:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sipel.lu\/?p=4437"},"modified":"2026-10-28T11:31:50","modified_gmt":"2026-10-28T10:31:50","slug":"aec-story","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/","title":{"rendered":"AEC : STORY"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 14pt\"><strong>Story &#8211; unnachahmlich zeitlosesDesign<\/strong><\/span><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Mit der <strong>STORY<\/strong> verbindet AEC Illuminazione die traditionelle Form einer vierseitigen Laterne mit moderner LED-Technologie. Ob historische Altstadt, \u00f6ffentliche Pl\u00e4tze oder moderne Wohngebiete: Die zur\u00fcckhaltende Gestaltung f\u00fcgt sich in unterschiedliche st\u00e4dtebauliche Umgebungen ein. Ihre eigentliche Besonderheit liegt jedoch in der Lichttechnik, die gezielt auf unterschiedliche Anforderungen an Sehkomfort und funktionale Beleuchtung ausgelegt ist.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\" data-pm-slice=\"1 1 []\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4438 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2026\/10\/Bildschirmfoto-2026-10-21-um-15.53.35.png\" alt=\"\" width=\"659\" height=\"1027\" \/><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong><span style=\"font-size: 14pt\">Zwei Optiksysteme\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Die STORY bietet mit <strong>HYPER COMFORT und TRIO<\/strong> zwei grundlegend unterschiedliche optische Systeme:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li><strong>HYPER COMFORT:<\/strong> Diffuse Lichtabgabe mit satiniertem Glas zur Reduzierung der Leuchtdichte und st\u00f6render Blendung. Besonders interessant f\u00fcr \u00f6ffentliche Aufenthaltsbereiche und Fu\u00dfg\u00e4ngerzonen.<\/li>\n<li><strong>TRIO:<\/strong> Modulares Optiksystem mit verschiedenen Lichtverteilungen f\u00fcr eine pr\u00e4zise und effiziente Stra\u00dfenbeleuchtung.<\/li>\n<\/ul>\n<p>So l\u00e4sst sich die Lichtcharakteristik an die jeweiligen Anforderungen anpassen, ohne auf ein einheitliches Leuchtendesign verzichten zu m\u00fcssen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-4450 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2026\/10\/Bildschirmfoto-2026-10-21-um-16.25.12.png\" alt=\"\" width=\"1022\" height=\"219\" srcset=\"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2026\/10\/Bildschirmfoto-2026-10-21-um-16.25.12.png 1022w, https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2026\/10\/Bildschirmfoto-2026-10-21-um-16.25.12-980x210.png 980w, https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2026\/10\/Bildschirmfoto-2026-10-21-um-16.25.12-480x103.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1022px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 3 []\"><span style=\"font-size: 14pt\"><strong>Vielseitig in Planung und Installation<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Auch die Montage- und Steuerungsm\u00f6glichkeiten sind auf unterschiedliche Projektanforderungen ausgelegt:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li><strong>Montage:<\/strong> Mastaufsatz, Wandausleger oder Pendelmontage<\/li>\n<li><strong>Lichtsteuerung:<\/strong> DALI, automatische und individuell konfigurierbare Dimmprofile<\/li>\n<li><strong>Integration:<\/strong> Optionale Zhaga- und NEMA-Schnittstellen f\u00fcr die Einbindung in vernetzte Beleuchtungssysteme<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-4454\" src=\"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2026\/10\/Bildschirmfoto-2026-10-21-um-16.28.11.png\" alt=\"\" width=\"3050\" height=\"904\" srcset=\"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2026\/10\/Bildschirmfoto-2026-10-21-um-16.28.11.png 3050w, https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2026\/10\/Bildschirmfoto-2026-10-21-um-16.28.11-1280x379.png 1280w, https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2026\/10\/Bildschirmfoto-2026-10-21-um-16.28.11-980x290.png 980w, https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2026\/10\/Bildschirmfoto-2026-10-21-um-16.28.11-480x142.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 3050px, 100vw\" \/><\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong><span style=\"font-size: 12pt\">F\u00fcr den langfristigen Einsatz entwickelt<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Das pulverbeschichtete Aluminiumgeh\u00e4use, die Schutzart IP66 und die Sto\u00dffestigkeit IK08 bilden die Grundlage f\u00fcr einen dauerhaften Einsatz im Au\u00dfenbereich. Mit einer angegebenen Lebensdauer von <strong>\u00fcber 100.000 Stunden (L90B10)<\/strong>und demontierbaren Optik- und Betriebsger\u00e4tebaugruppen wurde auch die sp\u00e4tere Wartung ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n<p>Die STORY vereint damit gestalterische Zur\u00fcckhaltung, hohen Sehkomfort und funktionale Lichttechnik in einer vielseitigen Leuchtenfamilie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4458 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2026\/10\/Bildschirmfoto-2026-10-21-um-16.30.47.png\" alt=\"\" width=\"344\" height=\"166\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Weitere Details und Informationen: \u00a0<a href=\"https:\/\/www.aecilluminazione.com\/product\/story\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Story AEC Illuminazione<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Story &#8211; unnachahmlich zeitlosesDesign Mit der STORY verbindet AEC Illuminazione die traditionelle Form einer vierseitigen Laterne mit moderner LED-Technologie. Ob historische Altstadt, \u00f6ffentliche Pl\u00e4tze oder moderne Wohngebiete: Die zur\u00fcckhaltende Gestaltung f\u00fcgt sich in unterschiedliche st\u00e4dtebauliche Umgebungen ein. Ihre eigentliche Besonderheit liegt jedoch in der Lichttechnik, die gezielt auf unterschiedliche Anforderungen an Sehkomfort und funktionale Beleuchtung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":138,"featured_media":4473,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[217],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>AEC : STORY - Sipel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AEC : STORY - Sipel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Story &#8211; unnachahmlich zeitlosesDesign Mit der STORY verbindet AEC Illuminazione die traditionelle Form einer vierseitigen Laterne mit moderner LED-Technologie. Ob historische Altstadt, \u00f6ffentliche Pl\u00e4tze oder moderne Wohngebiete: Die zur\u00fcckhaltende Gestaltung f\u00fcgt sich in unterschiedliche st\u00e4dtebauliche Umgebungen ein. Ihre eigentliche Besonderheit liegt jedoch in der Lichttechnik, die gezielt auf unterschiedliche Anforderungen an Sehkomfort und funktionale Beleuchtung [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sipel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-26T10:55:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T10:31:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2026\/10\/aec-story-example-project.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1542\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1112\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Johanna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Johanna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/#organization\",\"name\":\"SIPEL\",\"url\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2020\/08\/logoSIPEL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2020\/08\/logoSIPEL.jpg\",\"width\":750,\"height\":310,\"caption\":\"SIPEL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/\",\"name\":\"Sipel\",\"description\":\"Sipel \u00e9clairage et c\u00e2bles\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/\",\"name\":\"AEC : STORY - Sipel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-26T10:55:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T10:31:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AEC : STORY\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/\"},\"author\":{\"name\":\"Johanna\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/#\/schema\/person\/76deb02fa2095e44b7d99763bec1f1d8\"},\"headline\":\"AEC : STORY\",\"datePublished\":\"2026-10-26T10:55:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T10:31:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/\"},\"wordCount\":255,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/#\/schema\/person\/76deb02fa2095e44b7d99763bec1f1d8\",\"name\":\"Johanna\",\"url\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/author\/jtoquereau\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AEC : STORY - Sipel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"AEC : STORY - Sipel","og_description":"Story &#8211; unnachahmlich zeitlosesDesign Mit der STORY verbindet AEC Illuminazione die traditionelle Form einer vierseitigen Laterne mit moderner LED-Technologie. Ob historische Altstadt, \u00f6ffentliche Pl\u00e4tze oder moderne Wohngebiete: Die zur\u00fcckhaltende Gestaltung f\u00fcgt sich in unterschiedliche st\u00e4dtebauliche Umgebungen ein. Ihre eigentliche Besonderheit liegt jedoch in der Lichttechnik, die gezielt auf unterschiedliche Anforderungen an Sehkomfort und funktionale Beleuchtung [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/","og_site_name":"Sipel","article_published_time":"2026-10-26T10:55:44+00:00","article_modified_time":"2026-10-28T10:31:50+00:00","og_image":[{"width":1542,"height":1112,"url":"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2026\/10\/aec-story-example-project.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Johanna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Johanna","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/#organization","name":"SIPEL","url":"https:\/\/www.sipel.lu\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2020\/08\/logoSIPEL.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2020\/08\/logoSIPEL.jpg","width":750,"height":310,"caption":"SIPEL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/#website","url":"https:\/\/www.sipel.lu\/","name":"Sipel","description":"Sipel \u00e9clairage et c\u00e2bles","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sipel.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/","url":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/","name":"AEC : STORY - Sipel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/#website"},"datePublished":"2026-10-26T10:55:44+00:00","dateModified":"2026-10-28T10:31:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AEC : STORY"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/"},"author":{"name":"Johanna","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/#\/schema\/person\/76deb02fa2095e44b7d99763bec1f1d8"},"headline":"AEC : STORY","datePublished":"2026-10-26T10:55:44+00:00","dateModified":"2026-10-28T10:31:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/2026\/10\/26\/aec-story\/"},"wordCount":255,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/#\/schema\/person\/76deb02fa2095e44b7d99763bec1f1d8","name":"Johanna","url":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/author\/jtoquereau\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4437"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4437"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4469,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4437\/revisions\/4469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}