{"id":4194,"date":"2026-10-01T12:26:37","date_gmt":"2026-10-01T10:26:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sipel.lu\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/"},"modified":"2026-10-01T12:35:31","modified_gmt":"2026-10-01T10:35:31","slug":"platek-sister-ray","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/","title":{"rendered":"PLATEK : SISTER RAY"},"content":{"rendered":"

Sister Ray<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

This versatile family of outdoor luminaires can be flexibly adapted to different architectural areas and lighting requirements. By combining wall-mounted and bollard luminaires, even extensive outdoor spaces can be designed with a consistent, uniform appearance. The luminaires are available in lengths of 20 cm or 35 cm. The bollard version is offered in heights of 1 m and 1.8 m. For wall mounting, users can choose between light emission exclusively upwards or combined light emission upwards and downwards.<\/p>\n

Optics with beam angles of 15\u00b0, 24\u00b0 or 37\u00b0, as well as an asymmetric light distribution, allow the light beam to be precisely adapted to paths, fa\u00e7ades and other outdoor areas. With a luminous flux of up to 1000 lm and selectable colour temperatures of 2700 K, 3000 K or 4000 K, the lighting can be coordinated with its surroundings. A colour rendering index of CRI \u2265 90 ensures a natural appearance of materials and surfaces across all available colour temperatures. The luminaire is also optionally available with DALI-2 control.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

The product family also offers a wide selection of finishes: Corten, anthracite, black, white, grey and bronze allow harmonious coordination with the building and surrounding landscape. With an IP65 rating, the luminaire is protected against dust and water jets and is designed for permanent outdoor use.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wall:\u00a0https:\/\/www.platek.eu\/deu\/technical-details.php?fid=200180&aid=9<\/a>
\nBollard:\u00a0https:\/\/www.platek.eu\/eng\/technical-details.php?aid=11&fid=200180<\/a><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sister Ray This versatile family of outdoor luminaires can be flexibly adapted to different architectural areas and lighting requirements. By combining wall-mounted and bollard luminaires, even extensive outdoor spaces can be designed with a consistent, uniform appearance. The luminaires are available in lengths of 20 cm or 35 cm. The bollard version is offered in […]<\/p>\n","protected":false},"author":138,"featured_media":4188,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[206],"tags":[],"yoast_head":"\nPLATEK : SISTER RAY - Sipel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PLATEK : SISTER RAY - Sipel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sister Ray This versatile family of outdoor luminaires can be flexibly adapted to different architectural areas and lighting requirements. By combining wall-mounted and bollard luminaires, even extensive outdoor spaces can be designed with a consistent, uniform appearance. The luminaires are available in lengths of 20 cm or 35 cm. The bollard version is offered in […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sipel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-01T10:26:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T10:35:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2026\/10\/sister_ray_applique_06.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Johanna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Johanna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#organization\",\"name\":\"SIPEL\",\"url\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2020\/08\/logoSIPEL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2020\/08\/logoSIPEL.jpg\",\"width\":750,\"height\":310,\"caption\":\"SIPEL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/\",\"name\":\"Sipel\",\"description\":\"Sipel \u00e9clairage et c\u00e2bles\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/\",\"name\":\"PLATEK : SISTER RAY - Sipel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-01T10:26:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T10:35:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PLATEK : SISTER RAY\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/\"},\"author\":{\"name\":\"Johanna\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#\/schema\/person\/76deb02fa2095e44b7d99763bec1f1d8\"},\"headline\":\"PLATEK : SISTER RAY\",\"datePublished\":\"2026-10-01T10:26:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T10:35:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/\"},\"wordCount\":230,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#\/schema\/person\/76deb02fa2095e44b7d99763bec1f1d8\",\"name\":\"Johanna\",\"url\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/author\/jtoquereau\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PLATEK : SISTER RAY - Sipel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PLATEK : SISTER RAY - Sipel","og_description":"Sister Ray This versatile family of outdoor luminaires can be flexibly adapted to different architectural areas and lighting requirements. By combining wall-mounted and bollard luminaires, even extensive outdoor spaces can be designed with a consistent, uniform appearance. The luminaires are available in lengths of 20 cm or 35 cm. The bollard version is offered in […]","og_url":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/","og_site_name":"Sipel","article_published_time":"2026-10-01T10:26:37+00:00","article_modified_time":"2026-10-01T10:35:31+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2026\/10\/sister_ray_applique_06.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Johanna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Johanna","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#organization","name":"SIPEL","url":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2020\/08\/logoSIPEL.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2020\/08\/logoSIPEL.jpg","width":750,"height":310,"caption":"SIPEL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/","name":"Sipel","description":"Sipel \u00e9clairage et c\u00e2bles","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/","url":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/","name":"PLATEK : SISTER RAY - Sipel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#website"},"datePublished":"2026-10-01T10:26:37+00:00","dateModified":"2026-10-01T10:35:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PLATEK : SISTER RAY"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/"},"author":{"name":"Johanna","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#\/schema\/person\/76deb02fa2095e44b7d99763bec1f1d8"},"headline":"PLATEK : SISTER RAY","datePublished":"2026-10-01T10:26:37+00:00","dateModified":"2026-10-01T10:35:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-sister-ray\/"},"wordCount":230,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#\/schema\/person\/76deb02fa2095e44b7d99763bec1f1d8","name":"Johanna","url":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/author\/jtoquereau\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4194"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4194"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4201,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4194\/revisions\/4201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}