{"id":4226,"date":"2026-10-01T12:48:14","date_gmt":"2026-10-01T10:48:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sipel.lu\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/"},"modified":"2026-10-01T15:47:50","modified_gmt":"2026-10-01T13:47:50","slug":"platek-rayground","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/","title":{"rendered":"PLATEK : RAYGROUND"},"content":{"rendered":"

RayGround<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

This in-ground luminaire enhances architecture and outdoor areas with precisely directed light. Different optics allow the lighting to be tailored to the respective object: rotationally symmetrical beam angles from 5\u00b0 to 47\u00b0 range from narrowly focused accent lighting to wider illumination. Elliptical light distributions of 6\u00b0 \u00d7 55\u00b0 or 6\u00b0 \u00d7 51\u00b0 are also available for elongated surfaces or architectural elements.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

With a system luminous flux ranging from 54 to 444 lm and selectable colour temperatures of 2700 K, 3000 K or 4000 K, the lighting effect can be coordinated with the surroundings and the desired lighting concept. The luminaire is available in two sizes with a diameter of 50 or 100 mm. A round or square ground plate and the colour options gold and silver provide additional design possibilities.<\/p>\n

Thanks to its IP65\/68 protection ratings, the in-ground luminaire is designed for demanding operating conditions. It combines a compact design with versatile lighting technology and a high degree of adaptability for different outdoor areas.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Further Information here :\u00a0https:\/\/www.platek.eu\/deu\/technical-details.php?fid=200194&aid=1#gallery<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

RayGround This in-ground luminaire enhances architecture and outdoor areas with precisely directed light. Different optics allow the lighting to be tailored to the respective object: rotationally symmetrical beam angles from 5\u00b0 to 47\u00b0 range from narrowly focused accent lighting to wider illumination. Elliptical light distributions of 6\u00b0 \u00d7 55\u00b0 or 6\u00b0 \u00d7 51\u00b0 are also […]<\/p>\n","protected":false},"author":138,"featured_media":4214,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[206],"tags":[],"yoast_head":"\nPLATEK : RAYGROUND - Sipel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PLATEK : RAYGROUND - Sipel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RayGround This in-ground luminaire enhances architecture and outdoor areas with precisely directed light. Different optics allow the lighting to be tailored to the respective object: rotationally symmetrical beam angles from 5\u00b0 to 47\u00b0 range from narrowly focused accent lighting to wider illumination. Elliptical light distributions of 6\u00b0 \u00d7 55\u00b0 or 6\u00b0 \u00d7 51\u00b0 are also […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sipel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-01T10:48:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T13:47:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2026\/10\/foto-projet.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1074\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1061\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Johanna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Johanna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#organization\",\"name\":\"SIPEL\",\"url\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2020\/08\/logoSIPEL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2020\/08\/logoSIPEL.jpg\",\"width\":750,\"height\":310,\"caption\":\"SIPEL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/\",\"name\":\"Sipel\",\"description\":\"Sipel \u00e9clairage et c\u00e2bles\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/\",\"name\":\"PLATEK : RAYGROUND - Sipel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-01T10:48:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T13:47:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PLATEK : RAYGROUND\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/\"},\"author\":{\"name\":\"Johanna\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#\/schema\/person\/76deb02fa2095e44b7d99763bec1f1d8\"},\"headline\":\"PLATEK : RAYGROUND\",\"datePublished\":\"2026-10-01T10:48:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T13:47:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/\"},\"wordCount\":166,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#\/schema\/person\/76deb02fa2095e44b7d99763bec1f1d8\",\"name\":\"Johanna\",\"url\":\"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/author\/jtoquereau\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PLATEK : RAYGROUND - Sipel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PLATEK : RAYGROUND - Sipel","og_description":"RayGround This in-ground luminaire enhances architecture and outdoor areas with precisely directed light. Different optics allow the lighting to be tailored to the respective object: rotationally symmetrical beam angles from 5\u00b0 to 47\u00b0 range from narrowly focused accent lighting to wider illumination. Elliptical light distributions of 6\u00b0 \u00d7 55\u00b0 or 6\u00b0 \u00d7 51\u00b0 are also […]","og_url":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/","og_site_name":"Sipel","article_published_time":"2026-10-01T10:48:14+00:00","article_modified_time":"2026-10-01T13:47:50+00:00","og_image":[{"width":1074,"height":1061,"url":"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2026\/10\/foto-projet.png","type":"image\/png"}],"author":"Johanna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Johanna","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#organization","name":"SIPEL","url":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2020\/08\/logoSIPEL.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sipel.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/115\/2020\/08\/logoSIPEL.jpg","width":750,"height":310,"caption":"SIPEL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/","name":"Sipel","description":"Sipel \u00e9clairage et c\u00e2bles","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/","url":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/","name":"PLATEK : RAYGROUND - Sipel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#website"},"datePublished":"2026-10-01T10:48:14+00:00","dateModified":"2026-10-01T13:47:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PLATEK : RAYGROUND"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/"},"author":{"name":"Johanna","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#\/schema\/person\/76deb02fa2095e44b7d99763bec1f1d8"},"headline":"PLATEK : RAYGROUND","datePublished":"2026-10-01T10:48:14+00:00","dateModified":"2026-10-01T13:47:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/2026\/10\/01\/platek-rayground\/"},"wordCount":166,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/#\/schema\/person\/76deb02fa2095e44b7d99763bec1f1d8","name":"Johanna","url":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/author\/jtoquereau\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4226"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4226"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4230,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4226\/revisions\/4230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipel.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}